ATN Swiss SA

l'acquisition, la détention, la gestion et la vente de participations dans des sociétés en Suisse et à l'étranger, à l'exclusion de participations dans des sociétés détenant des biens immobiliers de nature résidentielle en Suisse, ainsi que la fourniture de services aux sociétés affiliées et à leurs employés et dirigeants; la société peut également effectuer toutes les transactions et conclure tous les accords qui servent directement ou indirectement son but social ou qui y sont liés, à l'exclusion de toute activité nécessitant une autorisation de l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers FINMA; la société peut en outre effectuer toutes opérations commerciales, industrielles, mobilières ou immobilières, ainsi que toutes consultations pouvant se rattacher, directement ou indirectement, à son but ou à tout autre but similaire; elle peut en outre créer des succursales et des filiales en Suisse et à l'étranger et acquérir, détenir, gérer et vendre des immeubles (immeubles à usage commercial exclusivement) et des propriétés intellectuelles; la société peut accorder des prêts et fournir toute autre forme de financement à des sociétés affiliées, ainsi que fournir toute forme de garantie, au profit direct ou indirect de sociétés affiliées (ou de tiers), notamment sous forme de garanties, de mises en gage ou de cessions fiduciaires des actifs de la société.